Manuale del consumatore Viaggi e vacanze

Nei paesi dell’UE con il formulario E 111

Chi fa un viaggio in uno stato dell‘Unione Europea deve avere con sé il formulario E111: esso serve a comprovare il diritto alle prestazioni sanitarie in caso di malattia o di infortunio durante un soggiorno temporaneo in uno degli stati UE o dello SEE (Islanda, Liechtenstein e Norvegia). Vengono erogate tutte le prestazioni mediche e sanitarie urgenti che non possono essere rimandate a dopo il rientro in Svizzera. L’assicurato può pretendere le stesse prestazioni come gli abitanti del paese nel quale soggiorna e deve anche pagare la stessa franchigia in contanti come ogni residente del paese in cui si trova. La validità del formulario E 111 è limitata. Esso deve essere richiesto agli assicuratori malattia in tempo utile: si consiglia un paio di settimane prima della partenza.